Juan Luis Guerra est un musicien dominicain populaire qui écrit et interprète de la musique latino-américaine merengue, salsa et bachata.
Enfance et jeunesse Juan Luis Guerra
Le futur artiste est né le 7 juin 1957 à Saint-Domingue (dans la capitale de la République dominicaine), dans une famille aisée d'un basketteur professionnel.
Dès son plus jeune âge, il s'intéresse à la musique et au théâtre. Le garçon a chanté dans la chorale, joué dans le théâtre de l'école, écrit de la musique et ne s'est pas séparé de la guitare.
Après avoir reçu une éducation secondaire, Guerra est entré à l'université de la capitale, où pendant un an, il a appris les bases de la philosophie et de la littérature. Cependant, après avoir obtenu son diplôme de première année, Juan Luis a pris les documents de l'université et les a transférés au conservatoire.
Au cours de ses années d'études, l'interprète était un ardent admirateur du genre musical nueva trova («chanson nouvelle»), dont les fondateurs étaient les musiciens cubains Pablo Milanes et Silvio Rodriguez.
Après avoir été diplômé d'une université de son pays natal, un diplômé en 1982 est parti pour les États-Unis. Il entre au Berklee College of Music (à Boston) grâce à une bourse pour devenir compositeur et arrangeur professionnel.
Ici, l'homme a non seulement reçu une spécialité qui est devenue une question de vie, mais a également rencontré sa future épouse.
Elle est devenue une étudiante nommée Nora Vega. Le couple a vécu dans un mariage heureux pendant plusieurs décennies et a élevé deux enfants. Le chanteur a dédié la chanson à sa femme bien-aimée : Ay ! Mujer, Me Enamoro De Ella.
Le début de la carrière de Juan Luis Guerra
Deux ans plus tard, de retour en République dominicaine, Juan Luis Guerra réunit un groupe de musiciens locaux appelé "440". L'ensemble, en plus de Guerra, comprenait : Roger Zayas-Bazan, Maridalia Hernandez, Mariela Mercado.
Après le départ de Maridalia Hernandez pour la "natation" en solo, de nouveaux membres ont rejoint la formation : Marco Hernandez et Adalgisa Pantaleon.
La plupart des chansons du groupe sont créées par son fondateur. Les textes de Juan Luis Guerra sont écrits dans un langage poétique, rempli de métaphores et autres tournures de discours.
Cela complique grandement leur traduction dans d'autres langues. La grande majorité de l'œuvre de l'artiste est consacrée à la patrie et à ses compatriotes.
La première année de travail du groupe s'est avérée très productive et le premier album Soplando est sorti.
Les deux collections suivantes Mudanza y Acarreo et Mientras Más Lo Pienso… Tú n'ont pas reçu de diffusion importante à l'étranger, mais ont trouvé de nombreux fans dans leur pays d'origine.
Le disque suivant Ojalá Que Llueva Café, sorti en 1988, a littéralement "fait exploser" le monde musical d'Amérique latine.
Il a longtemps été premier dans les charts, un clip vidéo a été tourné pour la chanson titre de l'album et les solistes du groupe 440 ont fait une tournée de concerts à grande échelle.
Le prochain album de Bachatarosa, sorti deux ans plus tard, a répété le succès de son prédécesseur.
Grâce à lui, Juan Luis Guerra a reçu le prestigieux Grammy Music Award de l'American National Academy of Recording Arts and Sciences.
Le disque a révolutionné la formation du genre relativement jeune de la musique latino-américaine bachata, glorifiant le chanteur comme l'un de ses fondateurs.
Après avoir enregistré l'album, vendu dans le monde entier avec un tirage de 5 millions d'exemplaires, les musiciens du groupe 440 se sont lancés dans des programmes de concerts dans les villes d'Amérique latine, des États-Unis et d'Europe.
Un tournant dans ma carrière
Avec la sortie de la nouvelle collection de musique Areíto en 1992, le public était divisé en deux camps.
Certains, comme auparavant, idolâtraient le talent de Juan Luis Guerra. D'autres ont été choqués par la forme dure dans laquelle le musicien a exprimé son attitude négative envers le sort de ses compatriotes.
Le choc a aussi été causé par son discours contre les fastueuses manifestations pour célébrer le 500e anniversaire de la découverte d'une partie du monde. Cela a contribué au début de la discrimination contre la population indigène et à la critique des politiques malhonnêtes des plus grands pays du monde.
Pour ses déclarations éloquentes, le musicien a payé le prix fort - le clip vidéo de la chanson El Costo de la Vida a été interdit de diffusion dans plusieurs pays du monde.
Puis l'artiste devient plus circonspect dans l'expression de sa position publique et se réhabilite un peu aux yeux du grand public.
Ses albums suivants Fogaraté (1995) et Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual (1998) ont été extrêmement populaires. Ce dernier a reçu trois Grammy Awards.
Juan Luis Guerra maintenant
Après la composition Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual, il y a eu une pause dans la biographie créative de l'artiste qui a duré 6 ans.
En 2004, un nouveau disque Para Ti est sorti. Pendant les années d'accalmie, les dominicains rejoignent les rangs des chrétiens évangéliques. Le changement de la vision du monde d'un homme se fait entendre dans ses nouvelles compositions.
Dès l'année suivante après la sortie de l'album, l'artiste devient l'unique détenteur de deux récompenses à la fois, l'hebdomadaire américain dédié à l'industrie musicale, Billboard : Gospel Pop pour la collection et Tropical Merengue pour le single Las Avispas.
La même année, l'Académie espagnole de musique a reconnu les contributions du musicien au développement de l'art musical espagnol et caribéen au cours des deux dernières décennies.
Fructueux était pour Juan Luis Guerra et 2007. En mars, il sort la compilation La Llave De Mi Corazón, et en novembre, Archivo Digital 4.4.
